If you look up any history of the Big Muff, you'll find that the original "Triangle Knob" version was replaced by the "Ram's Head" version that had that little logo. So it's been around since the early 70's.
Personally, I always figured it was patterned on the "Green Man" concept, which is something you see in lots of medieval architecture.
